Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: 17. September 2026

1) Information über die Erhebung personenbezogener Daten und Kontaktdaten des Verantwortlichen

1.1 Wir freuen uns, dass Sie unseren Online-Shop TempoSupply (temposupply.de) besuchen und bedanken uns für Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

1.2 Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Ahmet Koc, Hero Trading GmbH (Betreiber von TempoSupply / temposupply.de), Waldstraße 10, 65451 Kelsterbach, Deutschland, Tel.: +49 (0) 6107 9856905, E-Mail: info@temposupply.de. Der für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Impressum: https://temposupply.de/pages/impressum

1.3 Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten und anderer vertraulicher Inhalte (z. B. Bestellungen oder Anfragen an den Verantwortlichen) eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie können eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile erkennen.

2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website

Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (sog. „Server-Logfiles“). Wenn Sie unsere Website aufrufen, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:

Unsere besuchte Website
Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
Menge der gesendeten Daten in Byte
Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten
Verwendeter Browser
Verwendetes Betriebssystem
Verwendete IP-Adresse (ggf. in anonymisierter Form)

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.

3) Cookies und Cookie-Hinweis

Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach dem Ende der Browser-Sitzung, also nach Schließen Ihres Browsers, wieder gelöscht (sog. Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (sog. persistente Cookies). Werden Cookies gesetzt, erheben und verarbeiten diese im individuellen Umfang bestimmte Nutzerinformationen wie Browser- und Standortdaten sowie IP-Adresswerte. Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann.

Teilweise dienen die Cookies dazu, durch Speicherung von Einstellungen den Bestellprozess zu vereinfachen (z. B. Merken des Inhalts eines virtuellen Warenkorbs). Sofern durch einzelne von uns eingesetzte Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung des Vertrages, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO im Falle einer erteilten Einwilligung oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestmöglichen Funktionalität der Website sowie einer kundenfreundlichen und effektiven Ausgestaltung des Seitenbesuchs.

Soweit rechtlich erforderlich, holen wir Ihre Einwilligung in den Einsatz bestimmter Cookies bzw. Dienste über unseren Cookie-Hinweis / unser Cookie-Consent-Banner ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen Ihres Browsers anpassen bzw. – soweit angeboten – den Cookie-Hinweis erneut aufrufen und Ihre Auswahl ändern.

Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Browser so einstellen können, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen können. Bei Nichtannahme von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

4) Kontaktaufnahme

Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z. B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden personenbezogene Daten erhoben. Welche Daten im Falle eines Kontaktformulars erhoben werden, ist aus dem jeweiligen Kontaktformular ersichtlich. Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Beantwortung Ihres Anliegens bzw. für die Kontaktaufnahme und die damit verbundene technische Administration gespeichert und verwendet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihre Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5) Datenverarbeitung bei Eröffnung eines Kundenkontos und zur Vertragsabwicklung

Gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO werden personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet, wenn Sie uns diese zur Durchführung eines Vertrages oder bei der Eröffnung eines Kundenkontos mitteilen. Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich. Eine Löschung Ihres Kundenkontos ist jederzeit möglich und kann durch eine Nachricht an die oben genannte Adresse des Verantwortlichen erfolgen. Wir speichern und verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Vertragsabwicklung. Nach vollständiger Abwicklung des Vertrages oder Löschung Ihres Kundenkontos werden Ihre Daten mit Rücksicht auf steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen gesperrt und nach Ablauf dieser Fristen gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder eine gesetzlich erlaubte weitere Datenverwendung von unserer Seite vorbehalten wurde.

6) Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir die von Ihnen angegebenen Daten ausschließlich für den Versand unseres E-Mail-Newsletters sowie – soweit Sie eingewilligt haben – für die Auswertung der Öffnungs- und Klickraten. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie die Anmeldung bestätigen müssen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (z. B. über den Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail an info@temposupply.de). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

7) Datenverarbeitung zur Bestellabwicklung

7.1 Zur Abwicklung Ihrer Bestellung arbeiten wir mit nachstehenden Dienstleistern zusammen, die uns ganz oder teilweise bei der Durchführung geschlossener Verträge unterstützen. An diese Dienstleister werden nach Maßgabe der folgenden Informationen gewisse personenbezogene Daten übermittelt.

7.2 Verwendung von Paymentdienstleistern (Zahlungsdiensten)

Zur Zahlungsabwicklung nutzen wir die von Shopify bereitgestellten bzw. angebundenen Zahlungsarten. Je nach Auswahl können insbesondere folgende Anbieter zum Einsatz kommen:

Shopify Payments / Kreditkarte (u. a. Visa, Mastercard, Maestro, American Express) – Abwicklung u. a. über Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Weitergabe gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO nur soweit für die Zahlungsabwicklung erforderlich. Datenschutz: https://stripe.com/de/privacy
Klarna (u. a. Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung) – Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden. Weitergabe gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a und/oder lit. b DSGVO. Datenschutz: https://www.klarna.com/de/datenschutz/
SOFORT / Sofort Banking – SOFORT GmbH (Klarna Group), Theresienhöhe 12, 80339 München, Deutschland. Weitergabe gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Datenschutz: https://www.klarna.com/sofort/datenschutz
giropay – giropay GmbH, An der Welle 4, 60322 Frankfurt am Main, Deutschland. Weitergabe gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Amazon Pay – Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg. Weitergabe gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Datenschutz: https://pay.amazon.com/de/help/201751600
Apple Pay / Google Pay – Abwicklung über den jeweiligen Anbieter bzw. Shopify Payments gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, nur soweit für die Zahlung erforderlich.
SEPA- / Banküberweisung – Verarbeitung Ihrer Zahlungsdaten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung.

7.3 Weitergabe personenbezogener Daten an Versanddienstleister

Zur Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen arbeiten wir mit dem Versanddienstleister DPD zusammen. Wir geben Ihren Namen sowie Ihre Lieferadresse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO ausschließlich zum Zwecke der Warenlieferung weiter. Sofern Sie uns hierin gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben, geben wir Ihre E-Mail-Adresse und ggf. Telefonnummer weiter, damit der Versanddienstleister Sie vor Zustellung kontaktieren kann. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

DPD – DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Deutschland
Datenschutz: https://www.dpd.com/de/de/datenschutz/

8) Shop-Plattform Shopify (Hosting und Betrieb)

Unser Online-Shop wird auf der Plattform Shopify betrieben. Diensteanbieter ist die Shopify International Ltd., Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland, sowie verbundene Unternehmen der Shopify Inc. (Kanada/USA).

Shopify verarbeitet in unserem Auftrag die für den Betrieb des Shops erforderlichen Daten (u. a. Bestands-, Kontakt-, Vertrags-, Zahlungs-, Nutzungs- und Kommunikationsdaten). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, skalierbaren Shop-Betrieb) i. V. m. Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitung). Dabei kann es zu Übermittlungen in Drittländer (insbesondere Kanada und USA) kommen. Kanada verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission; für die USA stützen wir uns – soweit anwendbar – auf das EU-US Data Privacy Framework und/oder Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen: https://www.shopify.com/legal/privacy

9) Online-Marketing und Reichweitenmessung

9.1 Google Analytics

Soweit aktiviert und – sofern erforderlich – von Ihnen eingewilligt, nutzen wir Google Analytics (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irland). Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien zur Analyse der Nutzung unserer Website. Dabei können Nutzungsdaten einschließlich Ihrer IP-Adresse (ggf. gekürzt) verarbeitet und in die USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), soweit wir ein Consent-Banner einsetzen; Widerruf jederzeit über den Cookie-Hinweis bzw. Browser-Einstellungen möglich. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy. Opt-out-Plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

9.2 Google Ads Conversion-Tracking

Soweit aktiviert und – sofern erforderlich – von Ihnen eingewilligt, nutzen wir Google Ads Conversion-Tracking (Google Ireland Limited). Beim Klick auf eine Google-Anzeige kann ein Cookie gesetzt werden, um zu erkennen, ob bestimmte Seiten besucht wurden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. – soweit zulässig – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Widerruf über Cookie-Hinweis, Browser-Einstellungen oder das Ads-Opt-out: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de.

10) Präsenzen in sozialen Netzwerken

Wir unterhalten Onlinepräsenzen in sozialen Netzwerken (z. B. Instagram, Facebook), um mit Kunden und Interessenten zu kommunizieren und über TempoSupply zu informieren. Beim Besuch dieser Präsenzen gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter. Rechtsgrundlage für unsere damit verbundene Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zeitgemäßen Außenkommunikation und Markenpräsenz).

11) Internationale Datentransfers

Soweit in dieser Datenschutzerklärung Anbieter mit Sitz in Drittländern (insbesondere USA/Kanada) genannt werden, erfolgt eine Übermittlung personenbezogener Daten nur, wenn ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt (z. B. EU-US Data Privacy Framework bzw. Angemessenheitsbeschluss für Kanada), geeignete Garantien (insbesondere EU-Standardvertragsklauseln) bestehen oder eine gesetzliche Erlaubnis bzw. Ihre ausdrückliche Einwilligung vorliegt.

12) Rechte des Betroffenen

12.1 Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen gegenüber dem Verantwortlichen umfassende Betroffenenrechte:

Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
Recht auf Unterrichtung gemäß Art. 19 DSGVO
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Recht auf Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO bei einer Aufsichtsbehörde

12.2 WIDERSPRUCHSRECHT

WENN WIR IM RAHMEN EINER INTERESSENABWÄGUNG IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFGRUND UNSERES ÜBERWIEGENDEN BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HABEN SIE DAS JEDERZEITIGE RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH MIT WIRKUNG FÜR DIE ZUKUNFT EINZULEGEN.

MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN. EINE WEITERVERARBEITUNG BLEIBT ABER VORBEHALTEN, WENN WIR ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN KÖNNEN, DIE IHRE INTERESSEN, GRUNDRECHTE UND GRUNDFREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER WENN DIE VERARBEITUNG DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN DIENT.

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VON UNS VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. SIE KÖNNEN DEN WIDERSPRUCH WIE OBEN BESCHRIEBEN AUSÜBEN.

MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN ZU DIREKTWERBEZWECKEN.

13) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen Rechtsgrundlage, am Verarbeitungszweck und – sofern einschlägig – zusätzlich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).

Bei der Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO speichern wir die Daten, bis Sie die Einwilligung widerrufen. Bei vertraglichen Verarbeitungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO werden Daten nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung erforderlich sind. Bei Verarbeitungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO speichern wir die Daten, bis Sie widersprechen, es sei denn, zwingende schutzwürdige Gründe überwiegen. Daten zur Direktwerbung speichern wir, bis Sie nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO widersprechen.

Sofern sich aus den sonstigen Informationen dieser Erklärung nichts anderes ergibt, werden gespeicherte personenbezogene Daten gelöscht, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder sonst verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind.